سياسة الخصوصية

نشرة معلومات حول معالجة البيانات الشخصية

شركة Ceta S.p.A.، سجل ضريبة القيمة المضافة 03172560165، ومقرها بالقانوني في Bergamo, Via Grumello n. 47/49، (مسماة فيما يلي «المتحكم»)، بصفتها المتحكم في المعالجة، طبقًا للمادة 13 من المرسوم التشريعي رقم 196 الصادر بتاريخ 30/06/2003 (المسمى فيما يلي «قانون الخصوصية») والمادة 13 من تنظيم الاتحاد الأوروبي رقم 679/2016 (المسمى فيما يلي «النظام الأوروبي العام لحماية البيانات»)، تود إعلامك بأن بياناتك الشخصية (كما هي محددة فيما يلي) سيتم معالجتها وفقًا لما هو مذكور فيما يلي من طرق وأهداف.

1. موضوع المعالجة

المتحكم سيعالج ما تقدمه من بيانات تعريفية خاصة بشخصك (مثل: الاسم واللقب والاسم التجاري والعنوان ورقم الهاتف والبريد الإلكتروني والبيانات البنكية المرتبطة بالدفع - المسماة فيما يلي «البيانات الشخصية» أو «البيانات» أيضًا).

2. أهداف المعالجة

ستتم معالجة بياناتك الشخصية في إطار احترام المبادئ الواردة في المادتين 5 و 6 من اللائحة، وذلك من أجل تحقيق أهداف الخدمة التالية:
أ( إبرام عقود الخدمات التي يقدمها المتحكم؛ تنفيذ الالتزامات المنصوص عليها قبل التعاقد والالتزامات التعاقدية والضريبية المترتبة على العلاقات القائمة معك؛ تنفيذ الالتزامات المنصوص عليها في القانون والتنظيم والتشريعات الأوروبية، أو المنصوص عليها بموجب مرسوم أصدرته السلطة )مثل ما يتعلق بمكافحة غسيل الأموال(؛ ممارسة حقوق المتحكم، مثل الحق في الدفاع عن الذات أمام المحاكم.
ب( فقط بناءً على موافقتك بصورة خاصة ومستقلة وقابلة للإلغاء )المادتين 23 و 130 من قانون الخصوصية والمادة 7 من النظام الأوروبي العام لحماية البيانات(، يمكن معالجة بياناتك من أجل الأهداف التسويقية التالية:
استخدام البريد الإلكتروني أو البريد و/أو الرسائل النصية القصيرة و/أو أرقام الهاتف من أجل إرسال إشعارات تجارية و/أو مواد إعلانية إليك عن المنتجات أو الخدمات التي يقدمها المتحكم، والتعرف على مدى رضاك عن جودة الخدمة؛ استخدام البريد الإلكتروني أو البريد و/أو الرسائل النصية القصيرة و/أو أرقام الهاتف من أجل إرسال إشعارات تجارية و/أو عروض ترويجية إليك من جانب أطراف أخرى.

تجميع المعلومات واستخدامها من جانب تلك الأطراف الأخرى تنظمه نشرة المعلومات حول الخصوصية الخاصة بكل من تلك الأطراف والتي يرجى الرجوع إليها.

3. ملفات تعريف الارتباط

في الموقع الإلكتروني، نرجو الرجوع إلى نشرة المعلومات حول ملفات تعريف الارتباط

4. الوصول إلى البيانات

من أجل تحقيق الأهداف المذكورة في المادة 2 يمكن أن يُسمح لمن يلي ذكرهم بالوصول إلى بياناتك:
- موظفو المتحكم والمتعاونون معه، وذلك بصفتهم مكلفين و/أو مسؤولين داخليين عن المعالجة و/أو مديري نظام.
- شركات أخرى أو أشخاص آخرين )على سبيل المثال: المؤسسات الائتمانية والمكاتب المهنية والمستشارون وشركات التأمين من أجل تقديم الخدمات التأمينية، وما إلى ذلك( يستعين بهم المتحكم من خارج هيكله، وذلك بصفتهم مسؤولين خارجيين عن المعالجة.

5. طرق المعالجة

تتم معالجة بياناتك الشخصية عن طريق العمليات المُشار إليها في المادة 4 من قانون الخصوصية والمادة 4 رقم 2 من النظام الأوروبي العام لحماية البيانات، وعلى وجه التحديد عن طريق إنشاء سجلات بيانات على وسائط تسجيل بيانات تحتوي على كافة المعاملات اللازمة للأهداف المذكورة أعلاه.
ستتم المعالجة باستخدام أدوات محوسبة وتيليماتية ومن خلال منطق تخزين وتعامل وثيق الصلة بالأهداف نفسها، وعلى أي حال ستتم المعالجة بصورة تضمن أمان البيانات نفسها وسلامتها وسريتها، وذلك في إطار احترام الإجراءات التنظيمية والعينية والمنطقية التي تنص عليها اللوائح السارية.
المتحكم سيعالج البيانات الشخصية طوال المدة الزمنية اللازمة لتحقيق الأهداف المذكورة أعلاه، وعلى أي حال لمدة لا تتجاوز 10 سنوات من تاريخ انتهاء العلاقة المرتبطة بأهداف الخدمة، ولمدة لا تتجاوز العامين من تجميع البيانات لأهداف التسويق.

6. إرسال البيانات

سيتم إرسال البيانات إلى الأشخاص الآخرين فقط من أجل الاحتياجات ذات الطبيعية المحاسبية والتأمينية والضريبية والقضائية، ومن أجل أهداف التسويق، لكن لن يتم التنازل عنها إلى أشخاص آخرين.
الأشخاص المكلفون بالمعالجة يمكن أني يعلموا بالبيانات أثناء تأدية مهامهم.

7. نقل البيانات

يتم تجميع البيانات الشخصية الموجودة بحوزة شركة CETA S.p.A. بشكل مباشر في المقر الإداري لها، وتوافق أنت على منحها مباشرةً.

8. طبيعة منح البيانات والنتائج المترتبة على رفض الرد

منح البيانات أمر إلزامي من أجل التمكن من تنفيذ الالتزامات التي ينص عليها القانون بشكل سليم، وهذا في إطار احترام التشريعات المدنية والتأمينية والضريبية.

9. حقوق الشخص المعني

بصفتك الشخص المعني، فأنت تتمتع بالحقوق المذكورة في المادة 7 من قانون الخصوصية والمادة 15 من النظام الأوروبي العام لحماية البيانات، وهي على وجه التحديد كما يلي:

  • الحصول على تأكيد بوجود أو عدم وجود بياناتك الشخصية، حتى وإن لم يكن قد تم تسجيلها بعد، وإرسالها بصورة واضحة.
  • الحصول على توضيح بشأن ما يلي: أ( مصدر البيانات الشخصية؛ ب( أهداف المعالجة وطرقها؛ ج( المنطق المستخدم ف المعالجة التي تتم بمساعدة أدوات إلكترونية؛ د( البيانات الشخصية التفصيلية للمتحكم والمسؤولين والممثل المعين طبق ا للمادة 5 الفقرة 2 من قانون الخصوصية والمادة 3 الفقرة 1 من النظام الأوروبي العام لحماية البيانات؛ ه( الأشخاص أو فئات الأشخاص الذين يمكن إرسال البيانات إليهم أو الذين يمكن أن يعلموا بها بصفتهم ممثل معين داخل الدولة أو مسؤولين أو مكلفين.
  • التمكن من القيام بما يلي: أ( تحديث البيانات وتعديلها، وإكمالها عند الحاجة؛ ب( حذف البيانات وتحويلها إلى صورة مجهولة . الاسم، أو حجب البيانات التي يتم معالجتها بصورة تخالف القانون، بما في ذلك تلك البيانات التي يكون من الضروري الاحتفاظ بها نظرًا لارتباطها بالأهداف التي تم من أجلها تجميع البيانات ومعالجتها لاحقًا؛ ج( التأكد من أن العمليات المذكورة في النقطتين أ( وب( قد أُخطِرَ بها وبمحتواها أيضًا من تم إرسال البيانات إليهم أو نشرها بينهم، باستثناء الحالة التي يتضح فيها أن هذا الالتزام مستحيلًا أو ينطوي على توظيف وسائل من الواضح عدم تناسبها مقارنةً بالحق المحمي.
  • الاعتراض كليًا أو جزئيًا: أ( على معالجة البيانات الشخصية لأسباب مشروعة، حتى وإن كانت تلك البيانات مرتبطة بهدف . التجميع؛ ب( على معالجة البيانات الشخصية بهدف إرسال مواد إعلانية أو إشعارات تجارية باستخدام أنظمة مميكنة تعمل آل يًا دون تدخل بشري عن طريق البريد الإلكتروني و/أو من خلال طرق تسويق تقليدية عن طريق الهاتف و/أو البريد الورقي. من الجدير بالذكر أن حق الشخص المعني في الاعتراض المذكور في النقطة ب( السابقة، والخاص بالمعالجة لأغراض التسويق المباشر عن طريق الوسائل المميكنة يمتد أيضًا للطرق التقليدية، وعلى أي حال يحق للشخص المعني الاعتراض أيضًا بصورة جزئية. لذلك فمن الممكن أن يقرر الشخص المعني أن يتلقى الإشعارات عن طريق الطرق التقليدية فقط أو الإشعارات المميكنة فقط، أو ألا يتلقى أي من نوعي الإشعارات مطلقًا.

إن أمكن، يحق للشخص المعني أيضًا الحقوق المذكورة في المواد من 16 إلى 21 في النظام الأوروبي العام لحماية البيانات )حق التعديل، وحق النسيان وحق الحد من المعالجة وحق إمكانية النقل البيانات وحق الاعتراض(، فضلًا عن الحق في تقديم الشكاوى إلى سلطة الضامن طبقًا للمواد من 77 إلى 82 من النظام الأوروبي العام لحماية البيانات.

11 . طريق ممارسة الحقوق

الشخص المعني بإمكانه ممارسة حقوقه في أي وقت عن طريق إرسال:
- خطاب مسجل بعلم الوصول إلى:
Ceta S.p.A.
Bergamo,
Via Grumello n. 47/49
أو
CETASPA@LEGALMAIL.IT - بريد إلكتروني مسجل إلى العنوان

11 ( المتحكم والمسؤول والمكلفون

.Bergamo, Via Grumello n.47/ ومقرها في 49 ،CETA S.p.A. المتحكم في المعالجة هو شركة
.Dario Donà المسؤول الداخلي و/أو المكلف بمعالجة البيانات الشخصية هو المحاسب